Para instalar directamente Drupal 7 en español tenemos que seguir los siguientes pasos:
- Descargamos la última versión estable de Drupal 7 desde la página oficial: http://drupal.org/project/drupal
- Descargamos la última traducción en español de Drupal 7 en la web: http://localize.drupal.org/translate/languages/es
- Colocamos el archivo de la traducción en español (tiene extensión .po) en la siguiente ruta de nuestra instalación: carpeta_drupal/profiles/standard/translations
- Creamos la base de datos. Podemos utilizar phpmyadmin u otro gestor. Por ejemplo podemos crear un usuario de la base de datos que se llame pruebauser (y su contraseña) y una base de datos que se llame pruebabd. Si estamos en local sólo necesitamos crear la base de datos, podemos usar el usuario que existe por defecto: root y que no tiene contraseña.
- Para iniciar la instalación escribimos la ruta de nuestra web.
- En Choose profile podemos elegir Standar o Minimal. Elegimos Standar.

- En Choose language elegimos idioma Spanish.
- En Configurar base de datos introducimos los datos de nuestra base de datos, el usuario y su contraseña.
- Configuramos los campos de nuestro sitio.
- Ventana de confirmación de instalación de drupal completa.


Con esto ya tenemos nuestro sitio Drupal 7 instalado directamente en español.