Para actualizar Joomla a la versión 1.5.23 desde una versión anterior 1.5.x podemos seguir los siguientes pasos:
- Descargar el paquete de actualización desde la web de Joomla, normalmente tiene un nombre así: Joomla_1.5.xx_to_1.5.23-Stable-Patch_Package.zip
- Yo suelo subirlo comprimido con el gestor de transferencia de archivos de CPanel del hosting y descomprimirlo en el servidor, pero también se puede descomprimir en nuestro pc y subirlo así a nuestro servidor. Sea como sea, tenemos que sobrescribir los archivos nuevos en los antiguos (No se afecta a los archivos principales de funcionamiento de Joomla, ya que aqui se instala un parche y no una versión nueva desde cero)
Con esto Joomla ya estaría actualizado.